Bernard Dhéran

Bernard Dhéran

Bernard Yves Raoul Dhéran (17 June 1926 – 27 January 2013) was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen and Leslie Nielsen. He was also recognized in dubbing as the voice of Count Dooku in the animated series Star Wars: The Clone Wars, he also dubbed Christopher Lee's performance in Star Wars: Episode II – Attack of the Clones and Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith. In 1961, Dhéran was inducted into Sociétaires of the Comédie-Française. He died at his home in Marrakech on the 27 January 2013, he had originally been commissioned to record his lines for Odin in the French dub of Thor: The Dark World, but due to his death Jean-Pierre Moulin (who is the official French dub of Hopkins) recorded the lines. Source: Article "Bernard Dhéran" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

  • Titolo: Bernard Dhéran
  • Popolarità: 2.621
  • Conosciuto per: Acting
  • Compleanno: 1926-06-17
  • Luogo di nascita: Dieppe, France
  • Homepage:
  • Conosciuto anche come: Bernard-Yves-Raoul Poulain
img

Bernard Dhéran Film

  • 1977
    imgFilm

    Les Anneaux de Bicêtre

    Les Anneaux de Bicêtre

    10 1977 HD

    img
  • 2007
    imgFilm

    Semplicemente insieme

    Semplicemente insieme

    6.6 2007 HD

    Quando Camille si ammala, è costretta a vivere con Philibert e Franck.

    img
  • 1961
    imgFilm

    Il conte di Montecristo

    Il conte di Montecristo

    7.065 1961 HD

    Il giovane Edmondo Dantès, al colmo della sua gioia per il brillante avanzamento a capitano del "Faraone" e per il prossimo coronamento del...

    img
  • 1961
    imgFilm

    Capitan Fracassa

    Capitan Fracassa

    5.6 1961 HD

    Il giovane e spiantato barone di Sicognac vive nel suo castello in rovina. Una sera offre ospitatlità a una compagnia di commedianti sorpresi...

    img
  • 1958
    imgFilm

    L'amante pura

    L'amante pura

    6.3 1958 HD

    Marian Martin non è contenta del suo lavoro di operaia e del suo modesto fidanzato perché sogna una vita agiata. Una sera incontra...

    img
  • 1964
    imgFilm

    Spionaggio a Gibilterra

    Spionaggio a Gibilterra

    3 1964 HD

    Un ufficiale dell'esercito britannico, Frank Jackson, viene incaricato dal comandante della base militare inglese di Gibilterra di portare a termine...

    img
  • 1996
    imgFilm

    Ridicule

    Ridicule

    7 1996 HD

    Versailles, fine 1700 la corte di Re Luigi XVI è affollata ogni giorno di postulanti che aspettano di essere ricevuti dal sovrano. Tra questi...

    img
  • 1971
    imgFilm

    E non liberarci dal male

    E non liberarci dal male

    6.9 1971 HD

    img
  • 1975
    imgFilm

    Tarzoon - La vergogna della giungla

    Tarzoon - La vergogna della giungla

    5.9 1975 HD

    Shame, l'uomo scimmia della foresta, inorridisce quando June, la sua donna, viene rapita da una banda di enormi peni; la porteranno dalla loro...

    img
  • 1954
    imgFilm

    Le Grand Pavois

    Le Grand Pavois

    1 1954 HD

    img
  • 2005
    imgFilm

    L'antidoto

    L'antidoto

    5.2 2005 HD

    img
  • 1948
    imgFilm

    Le Diable boiteux

    Le Diable boiteux

    6.4 1948 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    L'Homme à la Buick

    L'Homme à la Buick

    6.3 1968 HD

    img
  • 1965
    imgFilm

    Per favore, chiudete le persiane

    Per favore, chiudete le persiane

    5.6 1965 HD

    Per favore, chiudete le persiane è un film del 1965, composto da tre episodi diretti da Gilles Grangier e Georges Lautner.

    img
  • 1952
    imgFilm

    Le belle della notte

    Le belle della notte

    6.2 1952 HD

    Claudio è un giovane musicista che conduce una vita grigia. L'unico modo per evadere è sognare avventure, soprattutto amorose, che si...

    img
  • 2008
    imgFilm

    TOC TOC

    TOC TOC

    7.5 2008 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche

    Monsieur le Trouhadec saisi par la débauche

    7 1968 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    La Coquine

    La Coquine

    8 1968 HD

    img
  • 1978
    imgFilm

    On ne badine pas avec l'amour

    On ne badine pas avec l'amour

    1 1978 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Vacances explosives

    Vacances explosives

    4.5 1957 HD

    img
  • 1972
    imgFilm

    Qui êtes-vous Monsieur Renaudot ?

    Qui êtes-vous Monsieur Renaudot ?

    1 1972 HD

    img
  • 1966
    imgFilm

    Les Femmes savantes

    Les Femmes savantes

    1 1966 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Vacanze a Ischia

    Vacanze a Ischia

    6.1 1957 HD

    Protagonisti di questo film a episodi, turisti in vacanza e giovani isolani. Gli ingredienti della vacanza sulla magnifica isola di Ischia, burle,...

    img
  • 1959
    imgFilm

    Mio figlio

    Mio figlio

    6.7 1959 HD

    Tornato dalla guerra, Henri scopre che sua moglie è morta e che i figli sono diventati tre: Lou, Odette e il piccolo Fernand che, ovviamente,...

    img
  • 1957
    imgFilm

    Le quadrille des diamants

    Le quadrille des diamants

    1 1957 HD

    img
  • 1959
    imgFilm

    Katia, regina senza corona

    Katia, regina senza corona

    6.5 1959 HD

    Il film racconta la storia della improvvisa e travolgente passione dello Zar Alessandro II di Russia per una giovane principessa della bassa...

    img
  • 1956
    imgFilm

    S.O.S. Lutezia

    S.O.S. Lutezia

    7 1956 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Le grand bluff

    Le grand bluff

    4.5 1957 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Fumée blonde

    Fumée blonde

    1 1957 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    La peau de l'ours

    La peau de l'ours

    5 1957 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    L'inspecteur aime la bagarre

    L'inspecteur aime la bagarre

    1 1957 HD

    img
  • 1990
    imgFilm

    Tiercé gagnant

    Tiercé gagnant

    1 1990 HD

    img
  • 1959
    imgFilm

    Soupe au lait

    Soupe au lait

    1 1959 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Miss Catastrophe

    Miss Catastrophe

    1 1957 HD

    img
  • 1966
    imgFilm

    Une femme en blanc se révolte

    Une femme en blanc se révolte

    6 1966 HD

    img
  • 1963
    imgFilm

    Les bricoleurs

    Les bricoleurs

    6.5 1963 HD

    img
  • 1964
    imgFilm

    Le cardinal d'Espagne

    Le cardinal d'Espagne

    1 1964 HD

    img
  • 1964
    imgFilm

    De l'assassinat considéré comme un des beaux-arts

    De l'assassinat considéré comme un des beaux-arts

    1 1964 HD

    img
  • 1955
    imgFilm

    Grandi manovre

    Grandi manovre

    6.1 1955 HD

    Siamo alla vigilia della prima guerra mondiale. Armando, giovane e brillante tenente dei dragoni e affermato dongiovanni, scommette con un gruppo di...

    img
  • 1954
    imgFilm

    Versailles

    Versailles

    6.8 1954 HD

    img
  • 1975
    imgFilm

    Tre eroi in fuga

    Tre eroi in fuga

    7.3 1975 HD

    Durante la Seconda guerra mondiale, un aereo inglese viene abbattuto mentre sorvola Parigi occupata dai tedeschi; lanciatisi col paracadute, i tre...

    img
  • 1967
    imgFilm

    Le grand bidule

    Le grand bidule

    3.2 1967 HD

    img
  • 1973
    imgFilm

    Un monsieur bien rangé

    Un monsieur bien rangé

    1 1973 HD

    img
  • 1981
    imgFilm

    La Dame de chez Maxim

    La Dame de chez Maxim

    1 1981 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    Le Dindon

    Le Dindon

    7 1968 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    La Garçonne

    La Garçonne

    1 1957 HD

    img
  • 2003
    imgFilm

    Antigone

    Antigone

    6.5 2003 HD

    img
  • 1959
    imgFilm

    Les Trois Mousquetaires

    Les Trois Mousquetaires

    5.5 1959 HD

    img
  • 2006
    imgFilm

    Mademoiselle Gigi

    Mademoiselle Gigi

    1 2006 HD

    img
  • 1978
    imgFilm

    La Puce à l'oreille

    La Puce à l'oreille

    1 1978 HD

    img
  • 1970
    imgFilm

    La Manière forte

    La Manière forte

    1 1970 HD

    img
  • 1977
    imgFilm

    Le Misanthrope

    Le Misanthrope

    9.5 1977 HD

    img
  • 2002
    imgFilm

    Hôtel des deux mondes

    Hôtel des deux mondes

    7 2002 HD

    img
  • 1973
    imgFilm

    L'uomo che non seppe tacere

    L'uomo che non seppe tacere

    7.2 1973 HD

    Haliakof, membro di una delegazione sovietica in visita a un impianto termonucleare di Londra, viene rapito dal controspionaggio inglese, che per...

    img
  • 1969
    imgFilm

    Vingt-neuf degrés à l'ombre

    Vingt-neuf degrés à l'ombre

    1 1969 HD

    img
  • 1967
    imgFilm

    Domino

    Domino

    1 1967 HD

    img
  • 1981
    imgFilm

    Les Plaisirs de l'île enchantée

    Les Plaisirs de l'île enchantée

    1 1981 HD

    img
  • 1971
    imgFilm

    Les fausses confidences

    Les fausses confidences

    1 1971 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    Les Jeunes Loups

    Les Jeunes Loups

    4.3 1968 HD

    img
  • 1961
    imgFilm

    La bella americana

    La bella americana

    6 1961 HD

    img
  • 1957
    imgFilm

    Quelle sacrée soirée

    Quelle sacrée soirée

    1 1957 HD

    img
  • 1983
    imgFilm

    Les Princes

    Les Princes

    6.7 1983 HD

    img
  • 1955
    imgFilm

    Napoleone

    Napoleone

    6.3 1955 HD

    img
  • 1996
    imgFilm

    La dernière fête

    La dernière fête

    5.5 1996 HD

    img
  • 1955
    imgFilm

    Les Hommes en blanc

    Les Hommes en blanc

    1 1955 HD

    img
  • 1956
    imgFilm

    Si Paris nous était conté

    Si Paris nous était conté

    5.8 1956 HD

    img
  • 1956
    imgFilm

    Ce soir les jupons volent

    Ce soir les jupons volent

    1 1956 HD

    img
  • 1958
    imgFilm

    C'est la faute d'Adam

    C'est la faute d'Adam

    1 1958 HD

    img
  • 1960
    imgFilm

    Asfalto che scotta

    Asfalto che scotta

    7.1 1960 HD

    Abel Davos, che ha commesso delitti in vari paesi, cerca di evitare la cattura e di mettere in salvo la famiglia. Affidatosi al giovane Raymond, si...

    img
  • 2001
    imgFilm

    L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?

    L'Année des Guignols - Je peux dire une connerie ?

    8 2001 HD

    img
  • 2000
    imgFilm

    Stardom

    Stardom

    5.6 2000 HD

    Tina Menzhal, una semplice ragazza di provincia, si trova improvvisamente catapultata nello sfavillante mondo dello spettacolo. In breve tempo...

    img
  • 1960
    imgFilm

    Le Capitan

    Le Capitan

    6.6 1960 HD

    img
  • 1968
    imgFilm

    La Coquine

    La Coquine

    8 1968 HD

    img
  • 1955
    imgS1 E23

    Airs de France

    Airs de France

    1 1955 HD

    img
  • 1966
    imgS21 E1

    Au théâtre ce soir

    Au théâtre ce soir

    7.5 1966 HD

    img
  • 1966
    imgS21 E1

    Au théâtre ce soir

    Au théâtre ce soir

    7.5 1966 HD

    img
  • 1956
    imgS8 E2

    Plaisir du théâtre

    Plaisir du théâtre

    7 1956 HD

    img
  • 1966
    imgS1 E2

    Marie Tudor

    Marie Tudor

    1 1966 HD

    img
  • 1987
    imgS11 E1

    Sacrée soirée

    Sacrée soirée

    6.2 1987 HD

    img
  • 1998
    imgS3 E18

    Blague à part

    Blague à part

    6.5 1998 HD

    img
  • 1987
    imgS1 E10

    Le Gerfaut

    Le Gerfaut

    9 1987 HD

    img
  • 1983
    imgS1 E60

    Marianne, une étoile pour Napoléon

    Marianne, une étoile pour Napoléon

    1 1983 HD

    img
  • 1959
    imgS17 E1

    Discorama

    Discorama

    1 1959 HD

    img
  • 1970
    imgS21 E1

    Discorama

    Discorama

    7.5 1970 HD

    img